ワーホリレジュメ — ワーキングホリデー レジュメ作成サービス（オーストラリア） · ブログ

【完全無料】ワーホリのレジュメ作成。日本語入力で、オーストラリアの英文レジュメをAIで5分

ワーホリレジュメは、ワーキングホリデーでオーストラリアの仕事に応募する人のための英文レジュメ作成ツールです。あなたの経歴をオーストラリアの採用慣習（en-AU）に合わせて整え、そのまま応募に使えるPDFにします。

オーストラリアの英文レジュメ、日本の履歴書との違い

ワーホリの仕事探しで使うレジュメは、日本の履歴書を英訳したものとは形式が違います。ワーホリレジュメのテンプレートは、はじめから次の形式に沿っています。

写真・年齢・性別は書かない
オーストラリアでは顔写真や生年月日、性別、婚姻状況は載せないのが一般的です。代わりにビザの種類（Working Holiday Visa など）を書きます。
冒頭は Personal Statement
名前と連絡先のすぐ下に、3〜5 行の自己紹介（Personal Statement）を置きます。どんな仕事で何ができるかを最初に伝えます。
職歴は新しい順、動詞と数字で
最新の職歴を上に書き、Served / Trained / Managed などの動詞から始めて「1 日 200 杯のコーヒーを提供」のように数字を入れます。
Australian English のスペル
organise・colour・centre のように、アメリカ英語ではなくオーストラリア英語のつづりにそろえます。
最後に Referees（推薦者）
前の職場の上司など、あなたの働きぶりを話せる人の連絡先を最後に載せます。「Available upon request」と書く方法もあります。

3ステップでレジュメ完成

日本語で入力するだけ。英語が苦手でも安心です。

  1. 日本語で入力 — 職歴・学歴・スキルを日本語のまま入力。英語力は不要です。
  2. AIが英文に変換 — オーストラリア採用慣習（en-AU）に最適化された英文レジュメに自動変換します。
  3. PDFでダウンロード — そのまま応募に使えるPDFを出力。複数のテンプレートから選べます。

よくある質問

無料で使えますか？
はい。アカウント登録後、レジュメの作成・PDF出力まで無料でご利用いただけます。
英語が苦手でも使えますか？
はい。職歴・スキル等はすべて日本語で入力できます。AIがオーストラリア採用市場に合った自然な英文に変換します。
どんなビザ種別に対応していますか？
ワーキングホリデービザ（417・462）をはじめ、学生ビザ・その他のビザにも対応しています。
作成したレジュメは保存されますか？
はい。アカウント内に最大5件のレジュメを保存できます。いつでも編集・再ダウンロードが可能です。
テンプレートは複数ありますか？
はい。サイドバー型・クラシック型・ミニマル型など複数のテンプレートを用意しています。業種や好みで選んでください。
入力した個人情報はどうなりますか？
入力情報はレジュメ生成のみに使用し、第三者に販売することはありません。詳細はプライバシーポリシーをご参照ください。

業種別のレジュメサンプル

業種別サンプル一覧を見る

最新のブログ記事

すべての記事を見る

あなたの経歴を、オーストラリア式の英語レジュメに

日本語で入力するだけ。AI がオーストラリア英語に整えて、PDF のレジュメができあがります。

英語レジュメを5分で作成

無料・登録なしで始められます（PDF のダウンロード時に無料登録）